Gmailに送信すると「暗号化された添付ファイルに関する警告」が表示されます。 – LRM情報セキュリティサービスサポートページ

Zip暗号化されていることによって、Gmailが添付ファイルに対してスキャンを実施できないため発生している事象となります。
大変恐れ入りますが、この事象は暗号化されたZipファイルを添付するかぎり、回避できません。

気になる場合は、Webダウンロード機能に切り替えることをご検討いただけますと幸いです。